de la Tierra el Origen, de la Luz el Color: 2010

Bienvenidos

La motivación para abrir este blog, ha sido compartir las imágenes de mis obras textiles, establecer lazos con otras personas que encuentran en el textil una manera de expresión, y en la vida misma una fuente de inspiración. Y la posibilidad de transmitir conocimientos, del mismo modo que me nutro con los saberes y la creatividad de otras personas, de todas partes del mundo. Las fotos pueden verse ampliadas en
http://picasaweb.google.com/graciela.foradori/DeLaTierraElOrigenDeLaLuzElColor?authkey=8lzh4Qrg9-c#
Algunas de las técnicas textiles las encontrarán esquematizadas o con un desarrollo en http://gracielaforadoritecnicastextiles.blogspot.com/ el enlace está al comienzo de la página.
Y para disfrutar mientras pasean por el blog, mis canciones favoritas. Graciela

Welcome

The motivation to open this blog, has been to share the images of my textile work, establish links with other people who find in the textile art a way of expression, and in the life a source of inspiration. And the possibility of transmitting knowledge, the same way that nurtures me with the knowledge and creativity of others, from all over the world.

. Photos can be enlarged in

http://picasaweb.google.com/graciela.foradori/DeLaTierraElOrigenDeLaLuzElColor?authkey=8lzh4Qrg9-c#
Some of the technical textiles will find them with a schematic or development http://gracielaforadoritecnicastextiles.blogspot.com/( the link at the top of the page.)

viernes, 5 de noviembre de 2010

Salón de Arte Textil del Museo Rómulo Raggio

Ayer inauguró el Salón del Museo Rómulo Raggio, del cual participo con la obra " jugando con el arco iris". Un lugar muy bello, y una muestra de unas 80 obras, donde se pueden apreciar distintas miradas sobre el arte textil. La muestra permanecerá hasta el 26 de noviembre de 2010.

viernes, 22 de octubre de 2010

Una paleta de colores, dos desafíos (a painter's palette, two challenges)

El trabajo en sprang está listo!. Detalles del proceso de tejido se pueden ver en mi blog de técnicas textiles.
I finished sprang work! You can see more pictures on my blog of technical textiles. http://gracielaforadoritecnicastextiles.blogspot.com/
Jugando con el arco iris ( Playing with rainbows)

También he concluído el pequeño tapiz. " Luego de la lluvia"
Sus dimensiones: 20 x 20 cm. aproximadamente. El montaje lo realizaré más adelante, ya que la idea es realizar una serie.

Más detalles en mi blog de técnicas textiles.

domingo, 10 de octubre de 2010

Nuevos tutorials en castellano e inglés.

He agregado un tutorial en inglés ( intelinked sprang), y uno en castellano ( entrepasado oblícuo), en mi blog de técnicas textiles.
http://gracielaforadoritecnicastextiles.blogspot.com/

lunes, 27 de septiembre de 2010

Sprang - Tutorial ( español)

He preparado un tutorial de sprang, la técnica de hoy es entrelazado. La encontrarán en mi blog de técnicas textiles.

http://gracielaforadoritecnicastextiles.blogspot.com/

domingo, 22 de agosto de 2010

Pequeñas obras para ver " con las manos"

El primero de una serie de pequeñas obras destinadas a poder ser examinadas con sus manos por no videntes. Más imágenes en
http://picasaweb.google.com/graciela.foradori/GracielaForadoriTallerDeTelarArteTextilMacramSprang#

The first of a series of small works intended to be discussed with hands by blind people. More images

http://picasaweb.google.com/graciela.foradori/GracielaForadoriTallerDeTelarArteTextilMacramSprang#

miércoles, 4 de agosto de 2010

El legado, Homenaje a nuestros ancestros tejedores

Este es mi pequeño homenaje en reconocimiento a todos los creadores, que desde el comienzo de los tiempos fueron marcando un camino. Primero el hilo, luego la red, el cesto, el tejido. Ese legado, simbolizado en esta canastita de tejedor es el que nos permite regocijarnos cada vez que tomamos nuestro tejido.
El conocimiento es un valor universal, debe ser compartido y transmitido, como lo hicieron ellos.

This is my small tribute in recognition of all creators, that since the beginning of time were checking a road. First the thread, then the network, the basket, the weav. That legacy, symbolized in this little basket weaver is what allows us to rejoice every time we take our fabric.
Knowledge is a universal value, should be shared and transmitted, as they did.